Um pedacinho do Brasil chegou nos 5 continentes representado com as toalhas Dry Fit da Altenburg.

Viajar energiza a minha alma. Me traz vida. Sou do tipo que nasci com Asas. Uma das minhas metas de vida – topo da minha #BucketList – é dar uma volta ao mundo. Sou curiosa, gosto de explorar novas culturas e sentir novos sabores. Aprendi que não existe cultura certa e cultura errada. Apenas diferenças. E essas diferenças me ensinaram a ter mais respeito e valorizar o ser humano sem interesses. Um amor puro.

A little piece of Brazil arrived on the 5 continents represented with Altenburg’s Dry Fit Towels. Traveling energizes my soul. Brings me life. I’m the type that was born with wings. One of my life goals – top of my #BucketList, is to take a trip around the world. I’m curious. I like to explore new cultures and feel new flavors. I learned that there is no right culture and wrong culture. Only differences. And these differences taught me to have more respect and value the human being without interests. A pure love.

Conheci pessoas que vieram de todos esses continentes. Temos diferenças físicas, culturais, opiniões distintas… E isso é incrível! Pois nos tornam exclusivos. Mas existe um ponto em comum que nos ligam: a vontade de explorar o mundo. Está no nosso sangue. Agora seguimos viagem com um pedacinho do Brasil, com as nossas toalhas compactas na mala e um coração ansioso pelas nações. Se você também tem um coração aventureiro, vem com a gente e se inspire com as histórias das almas viajantes dos 5 continentes!

I met people who came from all these continents. We have physical, cultural differences, different opinions… And this is incredible! Because they make us unique. But there is one thing in common that connects us: the will to explore the world. It’s in our blood. Now we travel with a small piece of Brazil, with our compact towels in the suitcase and a heart anxious for the nations. If you also have an adventurous heart, come with us and be inspired by the stories of the traveling souls of the 5 continents!

toalhasmodacasa-10

Essa é a Nadia Otake, ela é fotógrafa e mente criativa. Desenha, pinta e borda hahaha. Você pode dar um “check” no perfil dela no Instagram @nadiaotake e vai entender o que estou falando. Além disso, é uma super mãe, daquelas sem frescuras. Admiro como ela ensina os valores para os filhos. Ela está representando o Continente América. Nascida no Brasil, mas há 7 anos mora no Havaí junto com seu marido Ricardo e 2 filhos lindos, com traços orientais, coração brasileiro e sangue americano, uma mistura e tanto. Já visitou: Uruguai, EUA, Suíça, Alemanha, França, Espanha, Italia, Tailandia, Indonesia e Nepal.

Seu lema é: “Ame sem expectativas”.

This is Nadia Otake, she is a photographer and she is a creative mind. Draw, paint and border hahaha. You can check her profile on Instagram @nadiaotake and you’ll understand what I’m talking about. Besides, she’s a super mother, one of those no-frills. I admire how she teaches values to her children. It is representing the America Continent. Born in Brazil, but for 7 years she lives in Hawaii along with her husband Ricardo and 2 beautiful children with oriental features, Brazilian heart and American blood, a mixture and so much. You’ve already visited: Uruguay, USA, Switzerland, Germany, France, Spain, Italy, Thailand, Indonesia and Nepal.

Her life motto is: “Love without expectations”.

toalhasmodacasa-5

Essa é a Laura Jane Hall, dona de uma voz incrível. Canta Jazz, Blues, Bossa Nova e o que mais embalar a vida. Ela representa aqui a Oceania. Nascida na Austrália, é Enfermeira por formação e mãe por puro amor. Mãe de 2 meninos tão fofos, Laura junto com seu marido Derek abriram o coração para mais um filho ou filha fazer parte da Família Hall. Já passaram na entrevista e agora estão promovendo várias ações para arrecadar fundos para adoção, pois no estado Havaiano – onde eles moram atualmente – tem o custo de 40 mil dólares para adotar uma criança [estou preparando um post e em breve conto mais detalhes deste assunto]. Eles já conseguiram arrecadar 25 mil dólares até agora e o objetivo é alcançar os 15 mil dólares até o final deste ano e assim ser possível a Família Hall unir mais um coração para o Natal. Você pode visitar o Facebook da Laura Jane Hall e saber mais informações se deseja ajuda-los de alguma maneira. Laura tem um caso de amor com o estilo “Vintage”, aliás, eu amoooo o estilo dela, cheia de atitude e personalidade. Ela já passou por: Nova Zelândia, Thailandia, Indonesia, Bangladesh, Etiópia, Emirados Árabes Unidos, Alemanha, Suíça, Áustria, Itália, França, Inglaterra, República Tcheca, Polônia, EUA.

Frase que Laura leva pra vida: “Com o conhecimento vem a responsabilidade – Eu sou responsável por amar porque fui amada”.

This is Laura Jane Hall, owner of an incredible voice. Sings Jazz, Blues, Bossa Nova and what else to pack life. It represents Oceania here. Born in Australia, she is a nurse by training and mother by pure love. There are 2 boys so cute and Laura along with her husband Derek opened the heart for another son or daughter to be part of the Hall Family. They have already passed the interview and are now promoting various actions to raise funds for adoption, because in the Hawaiian state – where they currently live – it costs 40,000 dollars to adopt a child [I am preparing a post and I will tell you more about this subject soon ]. They have already raised $25,000 so far and the goal is to reach $15,000 by the end of this year and thus make it possible for the Hall Family to join another heart for Christmas. You can visit Laura Jane Hall’s Facebook and know more information if you want to help them in any way. Laura has a love affair with the “Vintage” style, by the way, I love her style, full of attitude and personality. It has already passed through: New Zealand, Thailand, Indonesia, Bangladesh, Ethiopia, United Arab Emirates, Germany, Switzerland, Austria, Italy, France, England, Czech Republic, Poland and USA.

Laura’s phrase leads to life: “With knowledge comes responsibility – I am responsible for loving because I have been loved”.

toalhasmodacasa-2

Agora é a vez de conhecer Benedicte Rogers, para os íntimos essa é a Bene hehehe. Ela é tão querida e inteligente. Bene é Designer Gráfica/Ilustradora. Cria e recria lettering, pinturas, carimbos, decor, enfim, vale uma espiadinha no Instagram dela: @benedicterogers pra se inspirar. Representando o Continente Europeu, Bene nasceu na Noruega. Já visitou: Suécia, Finlândia, Dinamarca, Alemanha, Bélgica, Luxemburgo, Suíça, França, Espanha, Grécia, Itália, Argentina, Brasil, EUA, República Dominicana, México, Dubai, Tailândia, Camboja.

Seu lema é: “Eu quero viver uma vida aberta e transparente. Na esperança de que as pessoas se sintam confortáveis para serem elas mesmas”.

Now it is the time to meet Benedicte Rogers. To the intimates, this is the “Bene” hahaha. She is so dear and intelligent. Bene is a Graphic Designer/Illustrator, creating and recreating lettering, paintings, stamps, decor, anyway, worth a peek in her Instagram: @benedicterogers to get inspired. Representing the European Continent, Bene was born in Norway. You have already visited: Sweden, Finland, Denmark, Germany, Belgium, Luxembourg, Switzerland, France, Spain, Greece, Italy, Argentina, Brazil, USA, Dominican Republic, Mexico, Dubai, Thailand and Cambodia.

Her motto is: “I want to live an open and transparent life. In hopes that people would feel comfortable to be themselves”.

toalhasmodacasa-8

Hora de apresentar a Antoinette Ilboudo, uma mulher linda com sua doce timidez. Ela representa o Continente Africano. Nascida em Burkina Faso, Antoinette é Assistente Administrativa e trabalha num Programa Africano de Controle da Oncocercose (APOC / OMS). Ela faz parte de um grupo de estudantes nos EUA e agora ela está em uma missão com esse grupo em Papua Nova Guiné realizando serviços voluntários nas comunidades com assistência na área de saúde no navio da Jocum. Antoinette já visitou: Benim, Costa do Marfim, Gana, Camarões, Burundi, Koweït, EUA, França, Togo and Congo Brazzaville.

Frase que define Antoinette: “Uma vida de mulher trabalhadora, combinando modernidade e tradição africana, e por um tempo, marcada por uma devoção total a Jesus Cristo”.

Time to introduce Antoinette Ilboudo, a beautiful woman with her sweet shyness. She represents the African Continent. Born in Burkina Faso, Antoinette is an Administrative Assistant and works in an African Onchocerciasis Control Program (APOC / WHO). She is part of a group of students in the US and now she is on a mission with this group in Papua New Guinea performing volunteer services in communities with healthcare assistance on the YWAM ship. Antoinette has already visited: Benin, Côte d’Ivoire, Ghana, Cameroon, Burundi, Koweit, USA, France, Togo and Congo Brazzaville.

A phrase that defines Antoinette: “A life of working woman combining modernity and African tradition, and for  a time, marked by a total devotion to Jesus Christ”.

toalhasmodacasa-6

Pra fechar a nossa volta ao mundo através dos 5 continentes, apresento esse casal mega simpático representando o Continente Asiático. Nascidos em Singapura, Mark e Rebekah Lee é um casal que sempre estão com o sorriso estampado no rosto. Extremamente educados, sempre te chamam pelo nome [o que é raro comigo, pois esqueço facilmente nomes rsrsrs, por isso super admiro], acho incrível ver a disposição deles em servir e ajudar as pessoas da melhor forma possível. Rebekah já trabalhou na Microsoft e agora está em uma transição, junto com o marido Mark vivendo uma nova estação na vida deles. Estão no mesmo grupo de estudantes da Antoinette que apresentei acima, servindo voluntariamente uma comunidade em Papua Nova Guiné na área de saúde.

Eles também amam viajar. Rebekah já foi para: EUA, Canadá, China, Hong Kong, Malásia, Papua Nova Guiné e Tailândia. Já o Mark lidera o ranking, sendo a pessoa que mais viajou neste post, ele já visitou 22 países: EUA, Canadá, México, Papua Nova Guiné, Reino Unido, França, Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Liechtenstein, Suíça, Áustria, Itália, Austrália, Indonésia, Malásia, Tailândia, Filipinas, Hong Kong, Taiwan, Japão e Coréia do Sul.

Frase que define a vida da Rebekah: “Eu posso fazer todas as coisas através de Cristo que me fortalece”. Filipenses 4:13

Lema do Mark: “Nunca pare de aprender”.

To close around the world across 5 continents, I present this mega-friendly couple representing the Asian Continent. Born in Singapore, Mark and Rebekah Lee are a couple who always have a smile on their faces. Extremely educated, they always call you by name [which is rare with me, because I easily forget names, so I admire it], I find it incredible to see their willingness to serve and help people in the best way possible. Rebekah has worked at Microsoft and is now in a transition, along with husband Mark, living a new season in their lives. They are in the same group of Antoinette students I presented above, serving a community in Papua New Guinea in the health area. They also love to travel. Rebekah has already been to: USA, Canada, China, Hong Kong, Malaysia, Papua New Guinea and Thailand. While Mark is the most traveled person in this post, he has visited 21 countries: USA, Canada, Mexico, Papua New Guinea, United Kingdom, France, Belgium, Holland, Luxembourg, Liechtenstein, Switzerland, Austria, Italy , Australia, Indonesia, Malaysia, Thailand, Philippines, Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea.

A phrase that defines Rebekah’s life: “I can do all things through Christ who strengthens me”.  Philippians 4:13

Mark’s motto: “Never stop learning”.

 

E você, também é do tipo que nasceu com Asas? Compartilha, vou amar conhecer a sua história!

Beijos da Japa :*